מטה-נה | עד שנפגש שוב

"מטה-נה" (またね) ביפנית פירושו "עד שנפגש שוב".
זו ברכה קטנה שמכילה חמימות, געגוע ותקווה למפגש הבא ,והיא בדיוק הרוח שממנה נולד המותג.

מטה-נה נולדה מתוך אהבה עמוקה לתרבות היפנית ורצון להביא את המיטב שלה לישראל.
אני מטליה, מייסדת המותג, וכבר שנים שאני חיה ונושמת את יפן , לא רק כיעד, אלא כדרך חיים.

הקשר האישי

חייתי ביפן תקופה ששינתה את הדרך שבה אני רואה את העולם: את היופי שבדיוק, את הרוגע שבפשטות, ואת ההערכה לפרטים הקטנים.
מאז שחזרתי לישראל המשכתי לשמור על הקשר הזה. אני טסה ליפן לפחות שלוש פעמים בשנה, כדי לפגוש את היוצרים עצמם, ללמוד את טכניקות הייצור ולבחור ידנית כל פריט שאני מביאה לישראל.
במקביל, אני עובדת עם חברות ישראליות שרוצות להכיר את התרבות העסקית היפנית ולהיכנס לשוק המקומי, ומלווה אותן בתהליך של בניית קשרים, תקשורת והבנה תרבותית מעמיקה.

לפני יותר משלוש שנים פגשתי את נגיסה-סאן,יוצרת יפנית ושותפה אמיתית לדרך. מאז אנחנו עובדות יחד, משלבות בין הידע המקומי שלה לבין התשוקה שלי להביא את התרבות היפנית לישראל.

המומחיות שלנו

במטה-נה כל מוצר נבחר אישית.
אני נוסעת, נפגשת, טועמת, בוחרת  ובונה חוויה.
הקרמיקות נבחרות מאזורי ייצור מסורתיים, לצד פריטים שמגיעים מאזורים מרוחקים ומיוחדים ברחבי יפן.
לצדם תמצאו ערכות תרבות יפנית ייחודיות, כמו לימוד השפה היפנית או יצירה באוריגמי ,שנאספות מספקים מקומיים שונים, כל אחד מומחה בתחומו.

החזון שלנו

מטה-נה היא לא רק חנות. היא גשר חי בין שתי תרבויות :יפן וישראל.
המטרה שלי היא ליצור גשר בין התרבות היפנית לבין החיים כאן בישראל, ולאפשר לכל אחד לחוות רגע של שקט, אסתטיקה והנאה דרך מוצרים יפניים אותנטיים.